BulletinsClatin (M.), Les enjeux de la documentation féministe pour les professionnel-le-s de la conservation